For each Shipping Provider, you have the ability to choose if you are currently placing test or live orders with them.

You can find a switch in the Connection submenu under each Shipping Provider when setting them up.

Enable if you have a live data connection and a live API key. Disable to use a test API key received from your provider.